{"id":51928,"date":"2024-02-06T17:57:20","date_gmt":"2024-02-06T16:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/norway.eramet.com\/?page_id=51928"},"modified":"2025-07-09T14:58:50","modified_gmt":"2025-07-09T12:58:50","slug":"transformasjon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/","title":{"rendered":"Transformasjon"},"content":{"rendered":"

<\/i>

V\u00e5re smelteverk har f\u00f8lgende sertifiseringer
ISO<\/strong>
50 001<\/strong>
14 001<\/strong>
9 001<\/strong>
Porsgrunn – Sauda – Kvinesdal<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i>

V\u00e5r ambisjon
Vi skal v\u00e6re f\u00f8rst til
Null CO2<\/sub><\/strong><\/p>\n

Produsere manganlegeringer uten klimautslipp<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i>

\u00d8kt energigjenvinning
>27%<\/strong>
innen 2030
(v. 2005)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Transformasjonsprosessen<\/h2>\n<\/div>

Vi omdanner manganmalm til manganlegeringer, som er avgj\u00f8rende for \u00e5 lage st\u00e5l av h\u00f8y kvalitet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Innkj\u00f8p av r\u00e5varer<\/span><\/h3>\n

Prosessen begynner med manganmalm av h\u00f8y kvalitet, som hovedsakelig hentes fra Eramet-konsernets Comilog-gruver i Gabon, i tillegg til fra andre leverand\u00f8rer.<\/p>\n

Kvalitetsmalmen som utvinnes fra v\u00e5re Comilog-gruver, er en del av den vertikale integrasjonen som Eramet fremmer. Gruvene drives i henhold til beste praksis for ansvarlig gruvedrift. Comilog har frivillig forpliktet seg til \u00e5 bli revidert i henhold til IRMA-standarden (Initiative for a Responsible Mining Assurance).<\/p>\n

Malmen transporteres deretter til Norge med skip, hvor den gjennomg\u00e5r strenge kvalitetstester f\u00f8r den g\u00e5r inn i produksjonsprosessen.<\/p>\n

Andre viktige r\u00e5materialer, som metallurgisk koks, kvarts og kalkstein, hentes inn nasjonalt og internasjonalt for \u00e5 sikre en optimal legeringskvalitet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Smelting og raffinering<\/h3>\n

Kjernen i transformasjonsprosessen inneb\u00e6rer:<\/p>\n

    \n
  • Smelting<\/b>: Manganmalm mates inn i h\u00f8ykapasitetsovner p\u00e5 v\u00e5re tre produksjonssteder i Norge sammen med karbonbaserte reduksjonsmidler.<\/li>\n
  • Raffinering<\/b>: Flytende manganlegeringer gjennomg\u00e5r ytterligere prosessering for \u00e5 oppn\u00e5 de \u00f8nskede egenskapene.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>
    <\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/span><\/div><\/div><\/div>

    Energieffektivitet og gjenvinning av biprodukter<\/span><\/h3>\n

    Eramet Norway har som m\u00e5l \u00e5 v\u00e6re ledende innen energieffektivitet og utnyttelse av biprodukter:<\/p>\n

      \n
    • Energi<\/strong>: Alle v\u00e5re anlegg er ISO 50001-sertifisert og har fullt fokus p\u00e5 systematisk energiledelse for \u00e5 styrke b\u00e6rekraftaspektet ved v\u00e5r energiintensive virksomhet.<\/span><\/li>\n
    • H\u00e5ndtering av biprodukter<\/b>: For \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8yere ressurseffektivitet ser vi for oss nye verdikjeder basert p\u00e5 biprodukter og avfallsmaterialer. Dette omfatter ogs\u00e5 \u00e5 utvide potensialet for \u00f8kt verdiskaping i grensesnittet mellom oss og andre industrielle akt\u00f8rer, finansieringsinstitusjoner og kunnskapsmilj\u00f8er.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

      Hvorfor det er viktig<\/span><\/h2>\n

      Legeringene som produseres hos Eramet Norway inng\u00e5r i st\u00e5lkvaliteter som er uunnv\u00e6rlige for bransjer som bilindustrien, bygg- og anleggsbransjen og energisektoren. Hvert tonn st\u00e5l som produseres med v\u00e5re manganlegeringer, er et skritt i retning av \u00e5 bygge mer holdbar, b\u00e6rekraftig og effektiv infrastruktur over hele verden. Denne transformasjonsprosessen sikrer at vi m\u00f8ter den \u00f8kende globale ettersp\u00f8rselen etter st\u00e5l av h\u00f8y kvalitet, samtidig som vi minimerer milj\u00f8p\u00e5virkningen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":51926,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51928","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTransformasjon - Eramet Norway<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transformasjon - Eramet Norway\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eramet Norway\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T12:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/\",\"url\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/\",\"name\":\"Transformasjon - Eramet Norway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-06T16:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T12:58:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Eramet Norway\",\"item\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktiviteter\",\"item\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transformasjon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/\",\"name\":\"Eramet Norway\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#organization\",\"name\":\"Eramet Norway\",\"url\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png\",\"width\":800,\"height\":316,\"caption\":\"Eramet Norway\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transformasjon - Eramet Norway","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Transformasjon - Eramet Norway","og_url":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/","og_site_name":"Eramet Norway","article_modified_time":"2025-07-09T12:58:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":316,"url":"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/","url":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/","name":"Transformasjon - Eramet Norway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#website"},"datePublished":"2024-02-06T16:57:20+00:00","dateModified":"2025-07-09T12:58:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/transformasjon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Eramet Norway","item":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktiviteter","item":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/aktiviteter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transformasjon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#website","url":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/","name":"Eramet Norway","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#organization","name":"Eramet Norway","url":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png","contentUrl":"https:\/\/norway.eramet.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/04\/Eramet-logo.png","width":800,"height":316,"caption":"Eramet Norway"},"image":{"@id":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51928"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52402,"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51928\/revisions\/52402"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norway.eramet.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}